TText 38

premanjana cchurita bhakti vilocanena

santah sadaiva hrdayesu vilokaianti

yam syamasundaram acintya guna svarupam

govindam adi purusham tam aham bhajami

''i worship Govinda,the primeval Lord,who is Syamasundara,Krishna Himself with inconceivable innumerable attributes,whom the pure devotees see in their hearts with the eye of devotion tinged with the salve of love.''

The Syamasundara form of Krishna is His inconceivable simultaneous personal and impersonal self-contradictory form.True devotees see that form in their purifield hearts under the influence of devotional trance.The form Syama is not the blue color visible in the mundane world but is the transcendental variegated color affording eternal bliss,and is not visible to the mortal eye.On a consideration of the trance of Vyasadeva as in the sloka,bhakti-yogena manasi etc., it will be clear that the form of Sri Krishna is the full Personality of Godhead and can only be visible in the heart of a true devotee,wich is the only true seat in the state of trance under the influence of devotion.When Krishna manifested Himself in Vraja,both the devotees and nondevotees saw Him with this very eye;but only the devotees cherished Him,eternally present in Vraja,as the priceless jewel of their heart. Nowadays also the devotees see Him in Vraja in their hearts,saturated with the devotion although they do not see Him with their eyes.The eye of devotion is nothing but the eye of the pure unalloyed spiritual self of the jiva.The form of Krishna is visible to that eye in proportion to its purification by the pratice of devotion.When the devotion of the neophyte reaches the stage of bhava-bhakti the pure eye of that devotee is tinged with the salve of love by the grace of the Krishna,which enables him to see Krishna face to face.The phrase''in their hearts'' means Krishna is visible in proportion as their hearts purified by the practive of devotion.The sum and substance of this sloka is that the form of Krishna,who Syamasundara,Natavara(best dancer),Muralidhar(holder of the flute) and Tribanga(triple bending),is not a mental concoction but is transcendental,and is visible with the eye of the devotee under trance.

Brahma Samhita.

O Senhor Jagannath

Uma das formas de Deidade que mais causam espanto é a do Senhor Jagannath,Baladeva e Subhadra,como encontramos em muitos Templos do Brasil.Aqui vamos descrever a história por trás desta surpreendente forma de Krishna,Seu irmão e Sua irmã.

A muitos milhares de anos um rei chamado Indradyumna reinava uma provincia chamada de Malava.O rei era muito piedoso e buscava pela linda forma azulada do Senhor que através dos sábios tanto tinha ouvido falar.Certa noite o Senhor se aproximou dele num sonho e lhe informou que logo estaria chegando na forma de um tronco.O Senhor lhe disse que achando esse tronco transcendental sua forma deveria ser esculpida e adorada de acordo com as escrituras reveladas,como era o costume.

No dia seguinte,Indradyumna de fato achou o tronco boiando num rio sagrado.Mas apesar de todo o esforço ninguém era capaz de esculpir o tronco,pois todas as ferramentas simplesmente quebravam sem fazer qualquer marca no tronco.Finalmente,Indradyumna teve que chamar Vishvakarma,o grande arquiteto dos semideuses.

Porém,Vishvakarma impôs uma condição ao aceitar o serviço.Disse que sua meditação não poderia ser interrompida,não importasse quanto tempo levaria.E que se alguém entrasse no quarto onde estava esculpindo as Deidades imediatamente ele iria desaparecer sem completar o serviço.Sem alternativa,Indradyumna aceitou.

Mas com o passar do tempo,a sua impaciência ficou incontrolável e ,encorajado por sua esposa,ele entrou para ver como andava o trabalho.Imediatamente o escultor sumiu,conforme tinha falado.Mas ele deixou para trás três imagens meio acabadas:Jagannath,Subhadra e Baladeva.Devido ao grande amor e devoção de Indradyumna,ele mesmo assim apreciou imensamente o resultado,proclamando que de fato o escultor tinha captado a essência do Senhor.Portanto,mesmo aparecendo inacabado,sem pés,mãos,etc,Ele estava espiritualmente completo.Todos os santos e escrituras Vaishnavas atestam a esse fato.E asim a forma do Senhor Jagannath,Subhadra e Baladeva tem sido adorada a muitos milhares de anos.Dizem também que Krishna assumiu essa forma para poder melhor apreciar e captar a linda forma de Srimati Radharani,por isso tem olhos tão grandes.Conheça o famoso festival Ratha-yatra onde o Jagannath,Subhadra e Baladeva desfilam pelas ruas dando Suas bençãos a todos.